同样的故事，不同的演绎。
11月20日，聊斋系列院线电影“聊斋新编四部曲”（《聊斋新编之画皮人》《聊斋新编之婴宁》《聊斋新编之辛十四娘》《聊斋新编之鸦头》）在象山影视城开机。电影由尹波执导，无限精彩（无锡）影业公司，安徽泽深影业出品，此次从全新的角度出发，打破观众对聊斋的传统印象，演绎不一样的聊斋故事。
立足当下市场：聊斋题材仍火热
十年前，《画皮》以二亿的票房和超高口碑成为国产电影的典范，开启国产魔幻电影时代。在经过《倩女幽魂》《画皮》等经典电影、电视剧的影像化呈现后，聊斋系列逐渐成为影视剧改编的宠儿。
伴随着《聊斋志异》的不断影视化，“聊斋”已经成为当之无愧的国民大IP。纵观当下的影视市场，聊斋题材已经被多次诠释和演绎。但无论是从内容还是市场分析，“聊斋”依然充满着无限可挖掘的价值和可能。
在所有被改编的古代文学作品中，《聊斋志异》可能是最早被改编成影视作品，也是被改编次数最多的一部古代神怪小说。《聊斋志异》作为一部中华古典文学名著，题材广泛，内容丰富，有着极高的艺术成就。其人物形象鲜明，情节曲折离奇，文笔简练细腻，是文言文短篇小说的巅峰之作。
而与其它古典名著相比，《聊斋志异》故事简短、篇目众多、题材广泛，非常适合拍摄独立成章的电影、电视剧。此次开机的电影《聊斋新编四部曲》，便是选取了《聊斋志异》中的《画皮人》《婴宁》《辛十四娘》《鸦头》这几个故事进行演绎。而对出品公司限精彩（无锡）影业公司而言，在选取所演绎的故事时必须综合考虑各方面的因素。据电影导演尹波介绍：通过他们近几年的研究，这四部影片觉得分别代表了四个类型的爱情故事，能够充分展示人性的光辉点。
在这四个故事中，既有观众耳熟能详的，又有鲜少被人体及的；既兼顾了受众基础，又能够带给观众难得的新鲜感。
展现时代特色：全新搭配令人眼前一亮
我们常说，“一千个读者心中有一千个哈姆雷特”。而对《聊斋志异》中的故事而言，不同的时代有不同的解读。
《画皮人》中的小狐妖香儿、《婴宁》中活泼开朗的婴宁、《辛十四娘》中聪慧机智的辛十四娘、《鸦头》中美貌善良的鸦头……这一个个鲜活的女性人物，给观众留下了深刻的印象，她们勇敢追求爱情、反抗封建礼教的精神感动了无数观众。
从原著出发，《聊斋志异》大多数的作品以爱情为主题，通过揭露封建礼教对男女青年自由恋爱的重重阻碍，来表现对自由恋爱、自由婚姻的憧憬和渴望。而一代人会有一代人的审美倾向和话语体系，在当下，电影《聊斋新编》暨秉承原著的思想，又用符合现代的方式演绎，传递出正确的爱情观和价值观。
据了解，电影《聊斋新编》由林威、尹扬明、杜玉明、林俊贤、艾威领衔主演，周宇鹏、马卉、贾旭明、宋梓侨、云兰、赵寒雪、郭岱鑫、范子绮、陈亮、王子瑶、候立新等主演。实力演员与新生力量的组合，搭配出令人眼前一亮的演员阵容，相信这全新的组合会带给观众不一样的惊喜。
除演员阵容外，此次的系列电影《聊斋新编》在主题设定上也格外与众不同。在“大IP、大制作、古装玄幻、妖神群魔”等元素基础上，“动作”也是电影的一大特色。
系列电影《聊斋新编》的导演是尹波，他曾参与吴京《一百零八》的摄影，也是电影的摄影指导。而电影的武术指导马留生，曾参与《叶问》 《墨攻》 《画皮2》 《赤壁》《集结号》《太平轮》《白发魔女》《天下无贼》等一众影片的拍摄。同时，为最大程度展示电影中的动作效果，电影与花火视效合作，共同打造一个光怪陆离的聊斋世界。
独特的演员阵容搭配强大的制作团队，《聊斋新编》用全新的方式演绎新时代的聊斋故事。
彰显工匠精神：经典的传承与创新
现在，聊斋系列电影《聊斋新编之画皮人》《聊斋新编之婴宁》《聊斋新编之辛十四娘》《聊斋新编之鸦头》已经开机拍摄。伴随着电影的拍摄，“翻拍”这个话题再度引发观众讨论。
“翻拍”，绝对不是一个贬义词。经典被翻拍，并不影响经典的存在意义和价值。
伴随着技术的发展，翻拍能从技术上让之前的作品更精良。同时，影视剧的服饰、化妆、道具方面，也需要与时俱进来适应现代年轻观众的审美眼光。通过翻拍，我们可以看到不同年代，甚至不同时代的演员们对作品的诠释，可以更加全面、多元地理解一个作品。
“聊斋题材我们认为是中国经典歌颂善恶的故事，涉及人性善恶、美好爱情以及玄幻等综合素材，我们本次新编系列更多的是从当今社会审美角度，重新演绎聊斋的经典故事，但不会曲解大肆改编，我们更多的是从人性善恶角度来演绎聊斋经典。”导演尹波在采访中说道。他希望通过这次《聊斋新编》更多的去展现人性善恶以及世间美好的故事，保持人性本善的初心。
专职从事影视投资与制作的无限精彩（无锡）影业公司出品，一直以来就深耕内容创作，2018年，无限精彩（无锡）影业公司初次试水聊斋题材。其全资出品的电影《聊斋新传之奇女子》与影院、央六、爱奇艺等平台合作播出，奠定 了良好的群众口碑和市场基础。此次再次尝试聊斋题材，既是致敬经典，也是感 悟时代。
经典翻拍是对经典的延续和继承，想要把翻拍这一件事情做好，必然需要领悟经典、尊重原创，同时秉持工匠精神，努力推陈出新，方得成功。此次的《聊斋新编》能否带给观众惊喜，待电影上映之时，观众可以亲自去寻找答案。
